-
1 обещание вступить в брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обещание вступить в брак
-
2 обещание вступить в брак
leg.N.P. promise of marriageУниверсальный русско-английский словарь > обещание вступить в брак
-
3 обещание вступить в брак
Русско-английский юридический словарь > обещание вступить в брак
-
4 обещание вступить в брак
n1) gener. (с кем-л.) Sponsalium2) law. Eheversprechen, HeiratsversprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > обещание вступить в брак
-
5 обещание вступить в брак
ngener. abiellumislubadusРусско-эстонский универсальный словарь > обещание вступить в брак
-
6 обещание вступить в брак
ngener. trouwbelofteRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обещание вступить в брак
-
7 обещание вступить в брак
Русско-английский словарь по экономии > обещание вступить в брак
-
8 обещание вступить в брак
Русско-английский юридический словарь > обещание вступить в брак
-
9 обманное обещание вступить в брак
adj1) gener. Heiratsschwindel2) law. Heiratserlaubnis (сделанное в корыстных целях), Heiratsschwindel (сделанное в корыстных целях), betrügerisches EheversprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > обманное обещание вступить в брак
-
10 вступить в брак
1. contract marriage2. marry -
11 обещание
1. pledgeобещающий; обещание — making the pledge
2. promiseСинонимический ряд:1. обязательство (сущ.) обязательство2. слово (сущ.) обет; посул; слово -
12 вступать в новый брак
Русско-английский большой базовый словарь > вступать в новый брак
-
13 вступать в брак
1. get marriedпроцент лиц, состоящих в браке — proportion married
2. marriedрасписаться в отделе записей актов гражданского состояния; сочетаться гражданским браком — to be married at a registry
3. marry -
14 выполнять обещание
Русско-английский большой базовый словарь > выполнять обещание
-
15 взять обратно обещание
Русско-английский большой базовый словарь > взять обратно обещание
-
16 сочетать браком
1. marry2. wed -
17 нарушение обещания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение обещания
-
18 Heiratsversprechen
n обещание вступить в брак
См. также в других словарях:
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Брак в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
брак — а, м. Семейный союз мужчины и женщины. Брак по любви. Вступить в брак. Состоять в браке. Расторгнуть брак. Брак по расчету. Неравный брак. Синонимы: бра/чные у/зы … Популярный словарь русского языка
Обручение — (сговор, помолвка) предварительный договор о заключении брака (mentio et repromissio nuptiarum futurarum определение римского юриста Флорентина), имевший раньше и сохранивший отчасти до сих пор не только бытовое, но и юридическое значение. Его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обручение — Адольф Вильям Бугро The Proposal Обручение (такж … Википедия
Помолвка — Адольф Вильям Бугро The Proposal Обручение (сговор, помолвка) предварительный договор о заключении брака (лат. mentio et repromissio nuptiarum futurarum определение римского юриста Флорентина), имевший раньше и сохранивший отчасти до сих пор не… … Википедия
обручение — взаимное обещание вступить в брак и обмен кольцами. В Русском государстве в допетровский период совершалось в церкви и сопровождалось заключением письменного договора об имущественных обязательствах будущих супругов. В 1702 г. потеряло… … Большой юридический словарь
Обручение — (лат. mentio et repromissio nuptia rum futurarum; англ. betrothal) в римском праве предварительный договор о заключении брака. Его происхождение относится ко времени, когда уплата цены за девушку перестала непосредственно сопровождаться передачей … Энциклопедия права
Лжедмитрий I — У этого термина существуют и другие значения, см. Лжедмитрий. Лжедмитрий I (официально царь Дмитрий Иванович) … Википедия
ОБРУЧЕНИЕ — взаимное обещание вступить в брак и обмен кольцами. В Русском государстве в допетровский период совершалось в церкви и сопровождалось заключением письменного договора об имущественных обязательствах будущих супругов. В 1702 г. потеряло… … Юридический словарь